首尾吟七首 其四

译文

人在物质之外不要存杂念，过去那些因骄奢而满盈的事可当作箴言。家族七代做高官权位显赫，五侯家的烛火显示出深受恩宠。美酒佳肴腐烂而饥饿的人死去，穿着轻暖的皮袍骑着肥马的豪杰之士沉沦。自我抑制就不会有欹器倾倒那样的灾祸，人在物质之外不要存杂念。

注释

物外

世俗之外，超脱于物质世界之外的境界。

骄盈

骄傲自满，这里指因骄奢而过度。

七叶貂蝉

指世代连续为官，七叶，七世。貂蝉，古代官员帽子上的饰物，这里指代高官。

五侯

泛指权贵豪门。

裘马轻肥

穿着轻暖的皮袍，骑着肥壮的马，形容生活的豪华。

欹器

欹（qī）器，一种倾斜易覆的盛水器，这里比喻自满就容易招致灾祸。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘七叶貂蝉权位赫，五侯蜡烛宠恩深’描写权贵的显赫恩宠，与‘酒肴腐败饥人死，裘马轻肥杰士沈’中贫苦之人饿死、豪杰之士沉沦形成鲜明对比，深刻地揭露了社会的不公。在情感表达方面，诗人对权贵的骄奢表示批判，对底层人民的悲惨境遇怀着同情，同时也有一种劝诫世人不要被物欲迷惑的情感。在意境营造上，前两句点明主旨，中间四句通过描绘不同的场景来构建出一种贫富悬殊、世事不公的意境，最后又回扣开头，使得整首诗意境完整且富有警示性。主题思想上，旨在批判社会的不合理现象，告诫人们应超脱物外，不要被名利所累，要有自我抑制的意识。

速览

《首尾吟七首 其四》是明代诗人陶安的作品，主题为批判社会、贫富对比、劝诫世人、超脱物外。人于物外莫容心，往事骄盈可作箴。 七叶貂蝉权位赫，五侯蜡烛宠恩深。 酒肴腐败饥人死，裘马轻肥杰士沈。 损抑自无欹器覆，…