次韵溪居六绝 其一

译文

长长的溪水白天可洗帽缨，邻里的家门小巷共同沐浴在新晴的天气里。东风偶然加以吹拂，就看到悠闲的花朵轻轻摇曳，仪态万千。

注释

濯缨（zhuó yīng）

洗涤帽缨。比喻超脱尘俗，操守高洁。出自《楚辞·渔父》‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨。’

嘘拂（xū fú）

吹拂。这里指东风轻轻吹拂的动作。

赏析

从文学手法上看，首句‘水长清溪昼濯缨’化用了‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨’的典故，增添了文化底蕴。全诗采用白描手法，描绘出一幅清新的乡村生活图景，如‘邻家门巷共新晴’简单几笔勾勒出邻里共享晴日的和谐画面。在情感表达方面，透露出一种闲适惬意之感，诗人对眼前的乡村生活景象充满喜爱之情。在意境营造上，通过描写长溪、新晴、东风、闲花等意象，营造出一种清幽、恬淡的意境。主题思想围绕乡村生活的美好和宁静展开，展现出乡村生活中平凡事物所蕴含的生机与意趣。

速览

《次韵溪居六绝 其一》是明代诗人陶安的作品，主题为闲适情、乡村景、白描法、清新意。水长清溪昼濯缨，邻家门巷共新晴。 东风偶尔加嘘拂，便见闲花态度轻。