阅兵奏凯 其一 阅兵一

译文

鸟儿飞翔，如虎添翼的军队纵横相连，江面上风云涌动仿佛有万千甲兵。（这强大的军威）惊得蚩尤旗顿时卷起（象征敌人被震慑），豺狼之辈哪里还敢肆意横行。

注释

亘连衡（gèn lián héng）

亘，有延续、连绵之意；连衡，这里指相连、纵横的样子。形容军队在空间上的布局绵延、纵横交错，展现出阵容的庞大。

蚩尤旗（chī yóu qí）

古代一种象征蚩尤的旗子，蚩尤是传说中的部落首领，古人认为出现蚩尤旗是有战乱的征兆，这里借指战争或敌人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大、威严的场面。以‘鸟翔虎翼’描绘出军队的威武矫健如同飞鸟翱翔、虎添双翼，‘亘连衡’则体现出军队阵容的庞大且有序，展现出一种排山倒海的气势。江面上风云涌动与万千甲兵相映衬，使整个画面充满了力量感和紧张感。写作手法上运用了象征，‘蚩尤旗’是古代象征战乱的旗子，这里说旗顿卷表示敌人被震慑，不敢兴乱。情感表达上充满了对己方军队强大力量的自豪之感，表达了对国家军事力量的自信，同时也有一种对敌人的威慑之情，主题思想是通过描述阅兵时军队的强大阵容来体现国家军事力量的强大，从而表达对国家的自豪和对和平稳定的保障。

速览

《阅兵奏凯 其一 阅兵一》是明代诗人陶安的作品，主题为军事、豪迈、阅兵、自豪。鸟翔虎翼亘连衡，江上风云万甲兵。 惊骇蚩尤旗顿卷，豺狼何处敢横行。