庚子二月十七日上在姑孰游灵山无相庵时仆与汪朝宗都谏王思文理问俱侍行王赋绝句三首因次其韵 其二

译文

众多骑兵竞相奔驰快乐无尽，锦绣衣服和银色铠甲映衬着花香。回头看城市中炊烟袅袅，（皇上）对百姓的恩赐一刻也不忘记。

注释

未央（wèi yāng）

未尽，未已。在这里表示快乐没有尽头。

嘉惠（jiā huì）

对他人所给予的恩惠的敬称，这里指皇上对百姓的恩赐。

赏析

从文学手法上看，首句‘千骑争驰乐未央’描绘出宏大壮观的场景，‘千骑’极言人数之多，‘争驰’写出动态感，给人以强烈的视觉冲击，展现出一种热闹、欢快的氛围。‘乐未央’则直接点明这种欢快的情绪。次句‘绣衣银甲映花香’通过描写人物的穿着‘绣衣银甲’与周围环境‘花香’相结合，将视觉与嗅觉联系起来，画面感十足。后两句‘回看城市炊烟绿，嘉惠生民不暂忘’，由前面的游乐场景突然转向城市炊烟，意境从欢快热闹转为一种祥和安宁，通过描写皇上看到城市炊烟还不忘百姓的恩赐，表达出皇上心系百姓的形象，在主题思想上也体现出对统治者关注民生的歌颂。在情感表达上，既有对出游场景的欢快情绪的表达，也有对统治者嘉惠生民的赞美之情。

速览

《庚子二月十七日上在姑孰游灵山无相庵时仆与汪朝宗都谏王思文理问俱侍行王赋绝句三首因次其韵 其二》是明代诗人陶安的作品，主题为写景、颂圣、出游、心系民生。千骑争驰乐未央，绣衣银甲映花香。 回看城市炊烟绿，嘉惠生民不暂忘。