题范氏文官花二首 其二

译文

荔枝先是绿色，之后变成红色最后又变成紫色，金带围这种花的出现也是平常之事。上天让这种有名的花成为神奇的谶语，范氏一门数代都文采斐然。

注释

谶（chèn）

指将要应验的预言、预兆。

赏析

从文学手法上看，首句以荔枝颜色的变化起兴，引出后文金带围花相关之事，由物及事，自然过渡。情感表达上，作者对范氏家族一门数世盛文章的现象充满了惊叹与赞美之情。在意境营造方面，通过荔枝颜色变化的动态描写和金带围花平常又神奇的形象，构建出一种富有神秘色彩的氛围。主题思想围绕着范氏家族文运昌盛展开，借花的神奇来暗示家族的不凡，体现出一种对家族文化传承和文才辈出的崇敬与向往。

速览

《题范氏文官花二首 其二》是明代诗人陶安的作品，主题为赞家族、借物喻人、文运盛、兴手法。荔枝绿后绯还紫，金带围腰事亦常。 天遣名花作奇谶，一门数世盛文章。