晓发

译文

五更天时，慈姥山静卧在云雾之间，潮水退去推动着船只驶出港湾。满天风雪寒冷中裹着被子，不知不觉已经过了二梁山。

注释

慈姥（cí mǔ）

山名。

拥（yōng）

裹着，围着。如‘拥被而坐’。

二梁山

山名，是诗人旅途中经过的地方。

赏析

这首诗意境清幽而又略带冷寂。从文学手法来看，前两句通过描写五更时慈姥山在云间沉睡以及潮落推船出港湾的景象，采用了动静结合的手法，山的‘睡’是静态描写，潮落推船是动态描写，动静相衬，使画面富有生机。情感表达上，在寒冷的风雪天出行，‘寒拥被’表现出诗人旅途的艰辛与孤独之感。在意境营造方面，‘云间’‘风雪满天’等词汇构建出一种清冷、浩渺的意境。主题思想上，展现了旅途中的所见所感，描绘出一幅早行的画面，同时也流露出在旅途中对自然和行程的一些感悟。

速览

《晓发》是明代诗人陶安的作品，主题为早行、写景、旅途、清冷。五更慈姥睡云间，潮落推船出港湾。 风雪满天寒拥被，不知已过二梁山。