浊酒

译文

浑浊的酒在杯中满涨，面上泛起如同桃花般的色泽，雪后的温暖春日映照满船。醉意之中如果能再逢年少之时，定要攀着北斗星舀取流霞仙酒来喝。

注释

浊醪（zhuó láo）

浊酒。醪，本指汁滓混合的酒，这里指浊酒。

槎（chá）

木筏，这里可理解为船。

流霞

神话中的仙酒，也泛指美酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种朦胧且富有诗意的氛围。首句通过描写浊酒在杯中泛起桃花般的色泽，给人以强烈的视觉感受，将酒的浑浊与桃花般的色彩相联系，新奇而有趣，构建出一个独特的饮酒画面。从写作手法来看，运用了比喻的手法，把杯中的浊酒比作涨起的桃花，形象生动地描绘出酒的色泽与状态。诗的第二句‘雪后阳春满一槎’，则将视野从酒杯拓展到船外的雪景与春景，空间上的转换自然流畅，同时以雪后的阳春之景烘托出饮酒时的惬意氛围。情感表达上，后两句流露出对年少时光的怀念与向往，诗人在醉中幻想回到年少日，还要攀北斗酌流霞，这种情感既有着对年少时豪情与活力的追忆，又有一种在现实中难以实现的惆怅之感，而主题思想也正是借饮酒之景抒发对往昔岁月的怀念与对当下生活的感怀。

速览

《浊酒》是明代诗人陶安的作品，主题为饮酒诗、怀昔、借景抒情、比喻。浊醪杯面涨桃花，雪后阳春满一槎。 醉里若逢年少日，更攀北斗酌流霞。