发安庆二首 其一

译文

安庆城头上乌云厚重，月色昏暗，只看到空旷的长江像镜子一样明亮。船夫笑着谈论着熟悉的水路，在半夜扬起船帆趁着风势前行。

注释

谙（ān）

熟悉。如‘江南好，风景旧曾谙’。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句通过城头乌云厚重、月色黑沉与空江如镜明的对比，一暗一明，形成强烈的视觉反差，渲染出一种独特的氛围。后两句着重描写舟子的神态和动作，‘笑谈’二字生动地刻画出舟子的轻松自信，‘谙熟路’表明舟子经验丰富，‘扬帆夜半趁风行’则富有动态感，展现出一幅江上夜行的画面。在情感表达上，诗人更多是一种平静的叙述，也许还有对舟子娴熟技艺的欣赏。在意境营造方面，整体营造出一种静谧而又带有生机的江上夜景意境。主题思想上，可能是诗人在旅途中对江上夜景和舟子夜行情景的一种记录，反映出一种旅途生活的点滴。

速览

《发安庆二首 其一》是明代诗人陶安的作品，主题为夜景、江上、旅途、叙事。城头云重月色黑，唯见空江如镜明。 舟子笑谈谙熟路，扬帆夜半趁风行。