金钗谷

译文

是什么人的金钗掉落在绿色的沙滩旁，好像是镂刻精美的两股长长的金钗。环绕护卫着不让风浪侵袭到它，特意前来系船缆绳以汲取残留的香气。

注释

彷佛（páng fú）

好像、似乎。在诗中用于形容金钗的样子好像是镂金且两股长长的。

镂金（lòu jīn）

雕刻金子，这里形容金钗制作精美，采用了镂刻金子的工艺。

挹（yì）

汲取。诗中表示系缆汲取金钗的余香，传达出对金钗的珍视。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问开篇，‘何人钗堕绿沙傍’先设置疑问，引起读者的好奇与思考。在描写金钗时，‘彷佛镂金两股长’对金钗的形态进行细致刻画，使读者仿佛能看到那精美且修长的金钗模样。在意境营造方面，通过‘绿沙傍’描绘出金钗掉落的环境，再加上环护金钗不让风浪侵袭的描写，营造出一种静谧、美好的氛围。情感表达上，诗中透露出一种对金钗的珍视之情，仿佛金钗有着特殊的意义，特来系缆只为‘挹馀香’，表现出一种淡淡的眷恋。主题思想围绕着金钗展开，借金钗的意象传达出对美好事物的珍惜与向往。

速览

《金钗谷》是明代诗人陶安的作品，主题为咏物、状物、珍视、静谧。何人钗堕绿沙傍，彷佛镂金两股长。 环护那容风浪到，特来系缆挹馀香。