棹歌三首 其三

译文

偶然遇到顺风但行船还未行远，风小使得船帆缓慢而船桨还在摇动。云间的飞仙在哪里呢？想要凭借青鸟来寄书信相邀。

注释

棹歌（zhào gē）

行船时所唱之歌。

青鸟（qīng niǎo）

神话传说中为西王母取食传信的神鸟，后为信使的代称，出自《山海经》等典籍。

赏析

从文学手法上看，首句‘偶得好风行未遥’点明行船的状态，‘偶得’一词给人一种意外之感，‘行未遥’则点出路程尚短。第二句‘风微帆慢桨还摇’通过对风、帆、桨的描写，细致入微地描绘出一种舒缓的行船画面，这里采用了白描的手法，简单几笔勾勒出一幅江上行舟图。在情感表达方面，诗中蕴含着一种悠然闲适之感，在江上缓缓行舟，没有急切的赶路氛围。在意境营造上，营造出一种空灵、悠远的江上意境，微风、慢帆、摇桨以及对云际飞仙的遐想，给人一种超脱尘世之感。主题思想上，既有对当下行舟状态的描写，又有对飞仙的向往，体现出一种对自由、超凡境界的追求。

速览

《棹歌三首 其三》是明代诗人陶安的作品，主题为闲适、写景、白描、行舟。偶得好风行未遥，风微帆慢浆还摇。 云际飞仙在何处，欲凭青鸟寄书招。