渔歌三首 其三

译文

船篷上风雨潇潇寒意阵阵，在船篷底下煮鱼当作晚餐。清澈的水波好似那凤凰池中的水，我手持钓竿在此处垂钓。

注释

潇潇（xiāo xiāo）

形容风雨急骤的样子，如‘风雨潇潇’，常用来烘托一种凄凉、孤寂的氛围。

丝纶（sī lún）

原指钓丝，在这里代指鱼竿，古人常用‘丝纶’来表示垂钓之事。

赏析

这首诗在意境上，前两句营造出一种在风雨交加的江面上，渔者在篷下煮鱼的清冷、质朴画面，风雨的‘潇潇’更增添了孤寂感。后两句则是通过将眼前的清波与象征着富贵仕途的凤池作比，产生一种对比的效果。在写作手法上，运用了对比，以‘清波’和‘凤池’对比，一边是自然的、清寒的江湖，一边是代表着官场富贵的凤池，而诗人在这对比中选择了前者，体现出对归隐生活的满足。从情感表达来看，表现出诗人对这种简单、自在的渔者生活的喜爱与自得，尽管篷上风雨寒，但仍安然于篷底煮鱼的生活，远离官场的喧嚣。主题思想则是表达对渔隐生活的向往和对官场的淡泊态度。

速览

《渔歌三首 其三》是明代诗人陶安的作品，主题为渔隐、闲适、对比、孤寂。篷上潇潇风雨寒，篷底煮鱼供晚餐。 清波好与凤池似，我掌丝纶在一竿。