夜泊蕲州城下

译文

黄昏时分江面上船只灯火聚集，我来到蕲州城古老的岸边停船。携带酒壶的诗人忽然前来拜访，一同聆听开元乐府那样的新诗篇。

注释

蕲州（qí zhōu）

古州名，在今湖北蕲春一带。

诗客

诗人，多指能作诗的文人雅士。

开元乐府

开元是唐玄宗年号，乐府本是古代的音乐管理机构，这里开元乐府代指优秀的诗篇，有将新篇与开元年间优秀乐府诗相类比之意。

赏析

从意境上看，此诗描绘了一幅黄昏泊船时的画面，灯火聚集的江船和古老的蕲城岸边，营造出一种宁静又略带古朴的氛围。写作手法上，先写景，以黄昏下的江船灯火和蕲城岸边的景象为背景，后叙事，写诗客来访共同听新篇的事情，景与事自然衔接。情感表达方面，透露出一种闲适之情，诗人在旅途中泊船时，有友人带着酒壶来访，一同听诗，这样的场景充满了生活的惬意。主题思想围绕着旅途中的泊船经历展开，展现了一种宁静、闲适、充满文化气息的生活片段。

速览

《夜泊蕲州城下》是明代诗人陶安的作品，主题为泊船、闲适、访友、写景。黄昏灯火聚江船，来泊蕲城古岸边。 诗客携壶忽相访，开元乐府听新篇。