马

译文

一匹乌骓马和一匹紫骝马，远远地冲破风雨从西州奔出。长久熟悉被驱驰驾驭怎能被抛弃，不吝惜在长途奔跑中汗水和鲜血流淌。

注释

乌骓（wū zhuī）

一种黑色的马，项羽的坐骑就是乌骓马，常被视为骏马的代表。

紫骝（zǐ liú）

古骏马名。

谙（ān）

熟悉。

驱策

驱使、驾驭。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁明快地勾勒出马的形象。如‘一匹乌骓一紫骝’直接点明马的种类和毛色，没有过多的修饰，却能让读者迅速在脑海中构建出画面。情感表达上，诗人对马有一种敬重和怜惜之情。诗中的马不畏风雨长途奔跑，即便汗血直流也不被主人舍弃，诗人借此表达了对马坚韧品质的赞赏。在意境营造方面，‘远冲风雨出西州’营造出一种充满力量和动感的意境，风雨的背景更衬托出马的矫健。主题思想上，通过对马的描写，可能暗喻那些默默奉献、不畏艰难的人或者是诗人自身渴望像马一样被赏识重用的情怀。

速览

《马》是明代诗人陶安的作品，主题为咏物、赞马、白描、力量感。一匹乌骓一紫骝，远冲风雨出西州。 久谙驱策能无弃，不惜长途汗血流。