访梅

译文

山城之中冒着严寒专为赏梅而去，霜华清冷，绿萼梅在春天未到之时就已开放。不要忧愁独自开放无人看见，它引得我这个写诗的老头两次前来。

注释

凌寒

冒着严寒，凌，逼近，这里指冒着。

绿萼

绿萼梅，梅花的一种，其花瓣为白色或绿色。

诗翁

诗人自指，是一种诙谐的说法。

赏析

从文学手法上看，首句点明赏梅的地点和目的，‘凌寒’二字渲染出环境的寒冷，衬托出梅花不畏严寒的品质。第二句具体描写梅花开放的环境，‘霜清’进一步强调寒冷的氛围，‘未春开’写出梅花早开的特性。情感表达方面，诗人对梅花的喜爱之情溢于言表，诗人不惧严寒去访梅，还因为梅花的美与独特两次前往。在意境营造上，通过‘凌寒’‘霜清’构建出清冷孤寂的氛围，而梅花就在这样的环境中独自开放，展现出一种孤高的意境。主题思想围绕着诗人对梅花的欣赏与喜爱展开，梅花成为一种高洁、孤高品质的象征，吸引着诗人的关注。

速览

《访梅》是明代诗人陶安的作品，主题为咏物诗、赏梅、高洁、孤高。山市凌寒特为梅，霜清绿萼未春开。 莫愁独立无人见，勾引诗翁两度来。