重登凤凰台献歌奉进时岁丙午剪除群凶殆尽喜而有作

译文

已经捣毁了奸佞小人的巢穴，再次登上凤凰台。凤凰台上有圣明之人兴起，彻底清扫天下没有丝毫尘埃。太阳升起，天空明朗开阔。烟雾消散不留痕迹，广阔无垠直到九州大地。只见紫金山高大雄伟，长江奔腾万里前来朝见。前来朝见，皇家的版图宏大。掌控乾坤，巧妙地运转着政权中枢。伟大啊自然造化的仁德，蓬勃的雨露滋润万物。干枯的草木都重新苏醒，百姓安乐和乐。安乐和乐，远方的人都来朝贡。圣明之人登上皇位，端正冕旒君临四方，神奇的帝业根基永远稳固如同天地长久。如同天地长久，圣明之人万寿无疆，高台上彰显德行引得凤凰来仪。

注释

崔巍（cuī wēi）

形容山高大雄伟的样子。

朝宗（zhāo zōng）

本指古代诸侯春、夏朝见天子。后泛称臣下朝见帝王，这里也可形容长江奔流向大海如同诸侯朝见天子，也表示对圣君的归附。

浡浡（bó bó）

旺盛的样子。

烝黎（zhēng lí）

百姓、黎民。

梯航（tī háng）

梯与船，登山渡水的工具。这里指远人来朝贡，像乘坐梯航而来。

赏析

这首诗在意境上十分宏大开阔，通过描绘凤凰台周围的壮阔景象如‘但见紫金之山高崔巍，长江万里奔驶朝宗来’等，营造出一种宏伟、壮观、清平的意境。在写作手法上，运用了反复的手法，如‘朝宗来’‘乐雍熙’等的重复，增强了诗歌的节奏感和韵律感，同时起到强调情感和内容的作用。从情感表达来看，表达了对圣君的崇敬与赞美之情，诗中的‘圣人作’‘圣人升大宝’等都体现出对君主的歌颂，认为君主扫除奸佞、使天下清平、恩泽百姓。主题思想上，旨在通过描绘圣君的伟大功绩以及国家的繁荣昌盛，展现太平盛世的景象。整首诗气势磅礴，具有浓厚的歌功颂德的色彩。

速览

《重登凤凰台献歌奉进时岁丙午剪除群凶殆尽喜而有作》是明代诗人陶安的作品，主题为歌功颂德、宏大意境、反复手法、崇敬之情。已捣狐兔窟，重登凤凰台。 凤凰台上圣人作，净扫六合无纤埃。 白日出，青天开。 烟霏无留痕，旷荡尽九垓。 但见紫金之山高…