西江月 六月二十日初暑书事
久雨相连伏日，太阳初变炎天。
绿槐绕屋未鸣蝉。
浴罢新携团扇。
子病亲临药灶，童归愁问禾田。
藤床移近水亭边。
卧看星河西转。
绿槐绕屋未鸣蝉。
浴罢新携团扇。
子病亲临药灶，童归愁问禾田。
藤床移近水亭边。
卧看星河西转。
译文
长时间下雨连接着伏日，太阳刚刚让天气变得炎热。绿色的槐树环绕着房屋，还没有听到蝉鸣。洗浴之后新拿上团扇。孩子生病亲自到药灶前照料，僮仆回来忧愁地询问田里禾苗的情况。把藤床搬到靠近水亭的地方，躺卧着看银河向西流转。
注释
- 伏日（fú rì）
- 指三伏天，是一年中气温最高且又潮湿、闷热的时段。
- 药灶（yào zào）
- 熬药的炉灶。
- 藤床（téng chuáng）
- 用藤编制的床。
- 星河西转（xīng hé xī zhuǎn）
- 银河向西转动，指时间推移，夜晚星辰的运行轨迹。
赏析
从文学手法上看，本词白描手法运用娴熟。如‘绿槐绕屋未鸣蝉。浴罢新携团扇’，简单勾勒出初暑时节的景象与人物活动，画面感强。情感表达方面，既有对孩子生病的担忧，又有对农事的关心，体现出词人丰富的情感。在意境营造上，通过描写绿槐、未鸣蝉、藤床、水亭、星河等物象，营造出一种初暑时宁静又略带忧虑的意境。主题思想上，展现了词人的家庭生活、对家人健康和农事的关注，反映出平凡生活中的各种牵挂。整首词语言质朴，贴近生活，却能于平淡之处见真情。
速览
《西江月 六月二十日初暑书事》是明代诗人陶安的作品，主题为家庭生活、初暑、白描、忧虑。久雨相连伏日，太阳初变炎天。 绿槐绕屋未鸣蝉。 浴罢新携团扇。 子病亲临药灶，童归愁问禾田。 藤床移近水亭边。 卧看星…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品