题子猷访戴图

译文

一生之中的戴逵隐居不出，子猷摔琴后返回那云雾缭绕的山岭。也有像子猷这样喜爱竹子的人，超逸的样子可以说情趣相投。雪夜里划船回去，还没见到（戴逵）心里就已经满足。天地之间一片淡泊空明，我正领会其中的妙处。

注释

云峤（yún qiáo）

耸入云霄的高山。峤，本指山道，这里指高山。

翛然（xiāo rán）

形容无拘无束、自由自在的样子。

虚白

这里指天地间的空灵、纯净的状态，出自《庄子·人间世》‘虚室生白’，指的是一种澄澈明朗的心境。

赏析

从文学手法来看，全诗运用了用典的手法，如‘戴隐居’‘破琴’等典故的运用，增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。在情感表达上，诗人通过对子猷访戴这一事件的描述，传达出一种对超逸洒脱情怀的向往与赞赏。在意境营造方面，诗中描绘出雪夜、虚白的乾坤等景象，营造出一种空灵、淡雅、超尘脱俗的意境。主题思想上，围绕子猷访戴之事展开，探讨了一种超越世俗见面交往形式的精神层面的相知相惜。诗中‘雪溪夜回舟，未见心已了’一句将子猷的洒脱表现得淋漓尽致，他注重的不是与戴逵的实际会面，而是内心的一种精神契合，这种对精神境界的追求，也是诗人想要表达的重要内容。

速览

《题子猷访戴图》是明代诗人张以宁的作品，主题为用典诗、超逸、空灵、抒情。平生戴隐居，破琴返云峤。 亦有爱竹人，翛然可同调。 雪溪夜回舟，未见心已了。 乾坤淡虚白，吾方领其妙。