䌹斋为张景思总管赋

译文

色彩绚烂的五彩锦缎，是织女的织机所织就。在银河里洗涤文采，如云霞般光彩斑斓。用古老的刀尺剪裁，穿着符合礼仪规范。最终却不自我炫耀，罩上罩衫以崇尚简约。白色的装饰遵循圣人的教诲，蕴含美质显示臣子的规诫。难道是缺乏内在的美好吗？并非要谋求众人知晓。问这是谁呢？是有美好仪容的君子。承继家族世代的高官显位，却像穿布衣般保持自身的质朴。崇高的品德怎会始终隐藏？上天的道理大概就是如此。善用刀（懂得收敛锋芒）才能保全，蕴藏美玉光芒更加闪耀。希望珍视这昭明的时代，美化舜帝般的盛德之治。

注释

天孙（tiān sūn）

指织女星，传说织女为天帝之孙。

陆离（lù lí）

形容色彩绚丽繁杂。

衒（xuàn）

炫耀。

衣褧（yī jiǒng）

给衣服加上罩衫，这里表示简约不张扬。

白贲（bái bì）

指不加文饰，白色的修饰，有质朴之意。

令仪（lìng yí）

美好的仪容、风范。

衮绣（gǔn xiù）

古代天子及上公的礼服，这里指高官显位。

布韦（bù wéi）

布制的衣服，韦带，平民的服饰，这里表示质朴。

閟（bì）

隐藏。

赏析

这首诗在意境上营造出一种华彩而内敛的氛围。诗的开篇描绘五彩锦缎的华丽，从织女机杼而出，经银河洗礼，有云霞般绚烂，此为以物起兴，引出对君子品德的赞美。在写作手法上，多处运用比喻，如将君子的品德比作五彩锦缎，外表华美内质高尚。诗中‘白贲遵圣训，含章示臣规’等句，体现出儒家的思想内涵，借物喻人，表达对君子不炫耀、遵循道德规范的赞赏之情。情感表达上，诗人对诗中的君子充满敬重和推崇，对其所具有的美好品德和秉持的低调态度的认可。主题思想围绕赞美君子的美好品德展开，既有外在的礼仪规范，又有内在的谦逊自持，同时也暗示了这种品德在社会中的积极意义。

速览

《䌹斋为张景思总管赋》是明代诗人张以宁的作品，主题为托物言志、赞美君子、崇尚质朴、借物喻人。煌煌五色锦，出自天孙机。 河汉濯文彩，云霞光陆离。 裁之古刀尺，被服礼所宜。 终焉不自衒，衣褧以尚之。 白贲遵圣训，含…