赠安南善书阮生生名太冲为予书春秋春王正月考及安南行稿予喜其楷法遒美更其字曰用和而诗以赠之

译文

安南有个名叫阮太冲的书生，他的隶书在国内被称为最精妙的。强劲得如同精兵善于舞动长矛，快速得就像技艺高超的工匠运斤成风。老夫我持着符节出使极远的地方，眼睛昏花头发花白垂垂老矣。著书的闲暇时日让他书写，一笑暂且足以舒展心胸。设置书写官职从汉代就开始了，可叹你却身处炎热荒远之地。迢迢岭南产出红荔，山涧谷底生长着郁郁葱葱的青松。我兴起为你作一首长诗，书生起身拜谢表情和悦。难道没看到琼州姜生遇到苏轼，姓名也可以流传无穷。

注释

槊（shuò）

长矛，古代的一种兵器。

龙钟

形容年老体衰、行动不便的样子。

炎荒

南方炎热荒远之地。

春容

和悦的面容。

赏析

这首诗在意境上，通过对阮太冲书法的描述，如‘劲如精兵槊善舞，疾若快匠斤成风’，营造出一种刚健迅猛的艺术氛围，同时穿插对自身出使的状况以及阮太冲身处之地的描写，有老迈之感与地域偏远的空旷感。在写作手法上，运用比喻来形容阮太冲的书法，把书法的劲健比作精兵善舞槊，快速比作匠人的运斤成风，非常形象生动。诗中还运用了对比，将汉代设写书官的中原地区与阮太冲所在的炎荒之地对比，更突出他身处偏远之地却有高超书法技艺的难得。情感表达上，既有对阮太冲书法的喜爱和赞赏，从‘老夫持节使绝域，眼昏头白垂龙钟。著书暇日使之写，一笑聊足舒心胸’可以看出他的书法能让诗人心情舒畅，也有对他身处偏远却才华横溢的一种叹惜。主题思想围绕着对阮太冲书法的欣赏以及对他才华不被地域所限的感慨。

速览

《赠安南善书阮生生名太冲为予书春秋春王正月考及安南行稿予喜其楷法遒美更其字曰用和而诗以赠之》是明代诗人张以宁的作品，主题为赠人诗、书法赞、叹才俊、抒情诗。安南有生阮太冲，隶书国中称最工。 劲如精兵槊善舞，疾若快匠斤成风。 老夫持节使绝域，眼昏头白垂龙钟。 著书暇日使之写，…