淮安寄同年伯牙原卿

译文

很久没有见到原卿你了，题诗之时感觉白发已在催人老去。世人都对你们寄予厚望，上天的旨意却使英才渐渐老去。长淮一带柳树早早地有了春色，潮水的声音在水滨来回作响。寒雁飞过菊花盛开之处，这让我回忆起与老朋友共饮的情景。

注释

浦（pǔ）

水边或河流入海的地区。

赏析

从文学手法来看，首联‘不见原卿久，题诗白发催’直抒胸臆，通过‘久’字体现出对友人思念之久，‘白发催’则增添了一种岁月沧桑之感。颔联‘人文望公等，天意老英才’运用对比，世人对友人的期望与上天让英才老去的现实相对比，表达出一种对友人怀才不遇的惋惜与不平。颈联‘柳色长淮早，潮声满浦回’写景，描绘出长淮的柳色和潮水的声音，从视觉和听觉两个角度，展现出一幅富有生机又略带惆怅的画面，以景衬情，借景抒情，进一步烘托出对友人的思念。尾联‘菊花寒雁过，忆共故人杯’通过寒雁、菊花等带有秋意的意象，唤起对往昔与友人共饮的回忆，使思念之情更加深沉。整体情感表达上，全诗以对友人的思念为主线，夹杂着对友人怀才不遇的同情。在意境营造上，既有长淮的柳色潮声这样的开阔之景，又有菊花寒雁的萧瑟之景，营造出一种复杂而又深沉的意境。主题思想围绕着对友人的思念、牵挂以及对友人境遇的感慨展开。

速览

《淮安寄同年伯牙原卿》是明代诗人张以宁的作品，主题为怀友诗、思念、借景抒情、怀才不遇。不见原卿久，题诗白发催。 人文望公等，天意老英才。 柳色长淮早，潮声满浦回。 菊花寒雁过，忆共故人杯。