题安可久山水之闲卷

译文

在淮南隐居的高人思念小山(隐士),在荆条铺就的树下听着潺潺的流水声。山林泉石自古以来就被认为是美好的,鱼和鸟什么时候才能一起悠闲自在呢。蛟龙跃出在苍茫的大海上发出戛金之声,仙鹤被驯化后在白云间听人唤铁而回。是谁亲手种下了三花树,独自前往玄洲探究大道的真谛。

注释

班荆（bān jīng）

本义是铺开荆条。表示朋友相遇,共坐谈心。出自《左传·襄公二十六年》‘伍举奔郑,将遂奔晋。声子将如晋,遇之于郑郊,班荆相与食,而言复故。’

潺湲（chán yuán）

形容河水慢慢流的样子。

戛金（jiá jīn）

发出敲击金属般的声音。

玄洲（xuán zhōu）

传说中的仙境。

大还（dà huán）

道家术语,指的是返本还源的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又带有神秘色彩的氛围。首联通过‘大隐淮南’和‘听潺湲’勾勒出隐士的生活场景,以动衬静。颔联将林泉的美好与鱼鸟的闲逸进行关联,表达出对自由闲适生活的向往。颈联‘龙出戛金’和‘鹤驯唤铁’运用了奇特的想象和夸张的手法,使画面极具奇幻色彩,丰富了诗歌的内涵。尾联以‘种三花树’和‘玄洲勘大还’结尾,给人一种神秘莫测的感觉,仿佛进入了一个超凡脱俗的境界。在情感表达上,诗人既有对自然山水的喜爱,对闲适生活的向往,又有对超凡境界的憧憬。主题思想围绕着对山水之美、隐逸生活以及求道的思考。

速览

《题安可久山水之闲卷》是明代诗人张以宁的作品，主题为写景、隐逸、向往、奇幻。大隐淮南思小山，班荆树下听潺湲。 林泉自古亦云好，鱼鸟何时相与闲。 龙出戛金沧海上，鹤驯唤铁白云间。 是谁手种三花树，…