与赵德明谈丁仲容作此寄之

译文

江左的诗人丁叟还健在，淮南树叶飘落之时他静看青山。在秋风里前往野寺去寻访僧人，夜晚乘小船送客后披月而还。遭遇新的灾荒之后八口之家生计艰难，二十年来落魄失意醉吟诗篇。城南的郭泰若能携酒前来，就能陪伴先生悠闲地拄杖漫步。

注释

江左

古时在地理上以东为左，江左也叫江东，指长江下游南岸地区

木落

树叶凋落。‘木’在古汉语中可泛指树木、木料，此处指树叶。

廿（niàn）年

二十年。‘廿’是二十的意思，多用于书面语。

郭泰

东汉时期的名士，这里可能是用来借指友人。

杖履

手杖与鞋子，这里指代老人出行，是古时老者出行的形象写照。

赏析

这首诗在意境上，通过描写江左、淮南的景色，如‘淮南木落看青山’，营造出一种静谧又略带萧瑟的氛围，‘寻僧野寺秋风去，送客溪船夜月还’更添一种空灵清幽之感。从写作手法来看，首联点明人物所在之处并以景烘托，颔联运用动作描写，一‘去’一‘还’，使画面富有动态。颈联则转为叙述诗人丁仲容的生活境遇，形成转折，从写景到写人。在情感表达方面，既有对丁仲容才华的认可，从称其为‘诗人’可见，又对其生活的落魄和艰难表示同情，如‘八口艰难新歉后，廿年落魄醉吟间’。主题思想上，描绘了丁仲容的生活状态，有对他的关切与同情，也表现出对他高雅生活情趣的欣赏。

速览

《与赵德明谈丁仲容作此寄之》是明代诗人张以宁的作品，主题为写人、同情、清幽、叙事。江左诗人丁叟在，淮南木落看青山。 寻僧野寺秋风去，送客溪船夜月还。 八口艰难新歉后，廿年落魄醉吟间。 城南郭泰能携酒，…