邳州

译文

轻快的船帆飞速驶过下邳城，两岸的青山像船头的鹢鸟一样前来迎接。风声伴随着河水的流淌声，此地离大海已经很近，低垂的云彩下树木的景色与淮河相傍显得格外平整。张良流落他乡但他编著的书籍留存世间，刘备奔波劳碌，不禁感慨自己大腿上生出了赘肉。想要凭吊古人却无处问询，飞蝗过去之后大雁发出哀伤的鸣叫。

注释

鹢首（yì shǒu）

船头。古代画鹢鸟于船头，所以称船头为鹢首。

子房

指张良，字子房，秦末汉初杰出谋臣，辅助刘邦建立汉朝，后功成身退。

玄德

刘备的字，三国时期蜀汉开国皇帝，一生奔波征战，为兴复汉室而努力。

髀肉（bì ròu）

大腿上的肉。‘髀肉生’表示久处安逸，壮志渐消，对自己虚度光阴表示慨叹。

赏析

这首诗在意境上，通过描写邳州的山水景色，营造出一种略带沧桑和寂寥的氛围。诗的前两联描绘了邳州的自然景象，轻帆、青山、河声、云、树色、淮河等意象组合在一起，构成了一幅富有动态感的画面，展现出邳州独特的地理风貌，同时“鹢首迎”赋予青山以生机，使画面更具灵动性。在写作手法上，颔联运用了拟人的手法，‘风约河声’将风与河声联系起来，仿佛风像人一样约着河声，生动地表现出风声与水声交织的听觉感受。颈联则运用典故，‘子房流落编书在’提到张良（子房），他虽历经坎坷流落但著作留存，‘玄德驱驰髀肉生’提到刘备（玄德），他为事业奔波而生髀肉，通过这两个典故，既丰富了诗歌的内涵，又表达出对古人命运的感慨与思考。从情感表达来看，诗的尾联‘欲吊古人无处问，飞蝗过后雁哀鸣’，表达出诗人对古人的追思之情以及无处倾诉的孤独感，飞蝗过后的景象和哀鸣的大雁更增添了这种凄凉、落寞的情绪，主题思想上，借邳州之地缅怀古人，同时也传达出对历史与人生的深沉叹喟。

速览

《邳州》是明代诗人张以宁的作品，主题为怀古诗、写景、用典、寂寥。轻帆飞度下邳城，两岸青山鹢首迎。 风约河声归海近，云低树色傍淮平。 子房流落编书在，玄德驱驰髀肉生。 欲吊古人无处问，…