分韵得覃字送中丞张叔静之西台

译文

西台的执法官头发已被白雪沾满，奉诏出任官职驾着两匹马出行。手持玉节在秋霜之时奔赴渭北，锦绣官服在白日下光彩映照终南山。道路上迎接背着襁褓的遗民前来聚集，庭院里排列着腰挎长刀前来参拜的大将。花丛外小车行驶之处风景美好，棠梨边的茅屋种出来的东西味道甘甜。清平之世的景象如今再次出现，圣上的恩泽无私正广泛传播。不要回忆山中与黄石公的约定，五彩祥云下离三台星（指代高位）已经很近了。

注释

骖（cān）

古代驾在车前两侧的马。

玉节

玉制的符节，古代用作重要的信物。

茇舍（bá shè）

指草屋。茇，本义为草根，这里指简陋的居所。

覃（tán）

延伸，这里表示恩泽远播。

黄石约

指与黄石公的约定，黄石公是秦汉时隐士，这里可能是用典，表示一种出世的约定或向往。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗手法，如‘玉节秋霜飞渭北，锦衣昼日照终南’，‘玉节’对‘锦衣’，‘秋霜’对‘昼日’，‘飞渭北’对‘照终南’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，既有对张叔静出仕西台的送别之情，又有对当时清平盛世的赞美，如‘清时有象今重见，圣泽无私正远覃’，体现出对清明时政的肯定与欣慰。在意境营造上，通过描绘‘雪盈簪’的人物形象、‘秋霜飞渭北’‘昼日照终南’的地域景象、‘遗民集’‘大将参’的人物活动场景等，构建出一幅丰富且生动的画面。主题思想上，一方面是送别友人前往西台任职，另一方面也反映出当时社会在圣恩之下的繁荣稳定。

速览

《分韵得覃字送中丞张叔静之西台》是明代诗人张以宁的作品，主题为送别诗、赞美时政、对仗工整、意境丰富。西台执法雪盈簪，奉诏之官驾两骖。 玉节秋霜飞渭北，锦衣昼日照终南。 道迎背襁遗民集，庭列腰刀大将参。 花外小车行处好，…