贺李孟豳中丞寿四绝 其一

译文

冬至过后，白昼渐长。（希望）用好的五彩锦缎，来为舜帝修补衣裳。（这里以舜帝喻指受祝之人）

注释

书云

古时于冬至日或前后上书云物，以占来岁吉凶。

赏析

从文学手法上看，首句‘十日书云后，窗中影渐长’点明时间，‘十日书云’可能是指某种时节之后，‘影渐长’描述出一种自然的现象，可能暗示着事物向着积极的方向发展，为后文做铺垫。‘好将五色锦，为补舜衣裳’运用了用典和比喻的手法，‘五色锦’是美好的事物，‘舜衣裳’将受祝寿的对象比作舜帝，这是一种极高的赞誉，表达出对李孟豳中丞的敬重与祝福。在意境上，前两句营造出一种宁静且充满希望的氛围，后两句则显得庄重、大气。在情感表达方面，充满了对李孟豳中丞的美好祝愿和敬重之情。主题思想围绕着祝寿展开，表达对李孟豳中丞的敬仰与祝福。

速览

《贺李孟豳中丞寿四绝 其一》是明代诗人张以宁的作品，主题为祝寿、用典、敬重、喻人。十日书云后，窗中影渐长。 好将五色锦，为补舜衣裳。