题画白头公 其一

译文

阳光暖和，海上的小洲上花儿盛开，飞来了青鸟诉说着无端的忧愁。三世轮回可不要被多情所折磨，以至于引得春风把头发都变白了。

注释

煞（shā）

在诗中表示极、很的意思，有程度很深的意味。

三生

佛家语，指前生、今生、来生，这里泛指多世轮回。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带哀愁又富有奇幻色彩的氛围。温暖花开的海上洲本是美好的景象，却有青鸟飞来诉说闲愁，画面一转又将白头与多情联系起来，有奇特的想象力。从写作手法来看，首句描绘出美好的画面，是起兴之笔，引出后面青鸟的闲愁。采用了拟人的手法，赋予青鸟‘话闲愁’的能力，使画面更生动。情感表达上，诗人通过对白头公的题画诗，表达出一种对多情易老的感慨，一种对世间多情之人的怜惜之情。主题思想围绕着多情与衰老展开，告诫人们不要过于多情以免徒增烦恼。

速览

《题画白头公 其一》是明代诗人张以宁的作品，主题为题画诗、借物抒情、感慨多情、奇幻意境。日暖花开海上洲，飞来青鸟话闲愁。 三生莫为多情煞，惹得春风白了头。