游泰山六首 四

译文

清心斋戒了很长时间，裁开白绢书写道经。吟诵经文有所收获，众神都来护卫我的身形。云在长风的吹拂下飘动，风声飒飒仿佛生出了翅膀。攀登山崖登上日观峰，趴在栏杆上窥视东海。海色变动映衬着远山，天鸡已经率先啼鸣。银台仙山呈现出倒影，白浪翻滚如同长鲸。如何能得到不死之药，高高飞起飞向蓬莱瀛洲。

注释

清斋

清心斋戒。道教等宗教的一种修行方式。

裂素

裁开白色的绢帛。素，白色的绢帛。

日观

日观峰，泰山的一个山峰，为观日出的胜地。

东溟

东海。溟，海。

银台

传说中神仙居住的地方。

蓬瀛

蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻而宏大的景象。诗人通过描写自己清斋写经后得到众神护卫，在云间乘风而行，攀崖观海等情节，勾勒出一个带有神秘色彩的世界。从写作手法来看，运用了叙事与写景相结合的方式，先叙述自己清斋写经之事，然后描写登山观海所见之景，层次分明。在情感表达上，诗人表达了对长生不老的向往，这种情感通过最后两句‘安得不死药，高飞向蓬瀛’直接体现出来。诗中通过描绘雄伟壮观的泰山景色，如‘海色动远山，天鸡已先鸣。银台出倒景，白浪翻长鲸’，既展示了泰山的高峻和神奇，又为诗人对仙境的向往做了铺垫。主题思想围绕着求道、向往仙境、追求长生展开，体现了诗人在特定文化背景下的精神追求。

速览

《游泰山六首 四》是唐代诗人李白的作品，主题为求道诗、登山诗、写景、向往仙境。清斋三千日，裂素写道经。 吟诵有所得，众神卫我形。 云行信长风，飒若羽翼生。 攀崖上日观，伏槛窥东溟。 海色动远山，天…