题画马

译文

满身被云雾沾湿从滇河而出，如闪电般迅速掠过曲折险峻的道路。朝廷的马厩中如今有百万匹骏马，却都让它们在夕阳下的山坡上吃饱了躺着。

注释

滇河（diān hé）

滇，云南的简称，滇河可能是云南境内的某条河，这里指代画马出现的地方，营造一种地域上的遥远与神秘氛围。

九折羊肠（jiǔ zhé yáng cháng）

形容道路曲折险峻，如同羊肠一般弯弯曲曲，这里用来衬托马奔跑速度之快。

抹电（mǒ diàn）

像一抹闪电，形容速度极快，是一种夸张的描写手法。

天厩（tiān jiù）

皇家的马厩，这里代指朝廷。

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张的手法，‘满身云湿’描绘出画中马仿佛从云雾缭绕的滇河而来的神秘景象，‘抹电过’则极度夸张地表现出马奔跑的神速，生动地勾勒出画马的矫健姿态。在情感表达方面，诗人对画中的马充满了惊叹与赞赏，从其对马的灵动描写可见一斑。在意境营造上，前两句营造出一种神秘、矫健、充满活力的意境。而主题思想上则是借对画马的描写，与后文朝廷马厩中骏马的闲置形成鲜明对比，暗讽了当时朝廷对人才的闲置浪费。朝廷虽有众多的‘骏马（人才）’，却都无所事事，只能‘饱卧夕阳坡’，表达了诗人对人才得不到重用的惋惜与愤懑之情。

速览

《题画马》是明代诗人张以宁的作品，主题为题画诗、讽喻、对比、写马。满身云湿出滇河，九折羊肠抹电过。 天厩飞龙今百万，尽渠饱卧夕阳坡。