代简周干臣广东参政 其一

译文

当马人和龙户聚集在衙门的时候，竹林中清风徐徐，白昼悠长。在海角亭中处理完官事之后，白天放下帘子写新的诗作。

注释

龙户（lóng hù）

旧时南方的水上居民。他们以船为家，从事渔业等水上劳作，在古代社会地位较低。

篁竹（huáng zhú）

竹林。‘篁’本义就是竹林，常用来描绘清幽的环境。

化日（huà rì）

太阳光，也指白昼，在这里描绘出一种时间缓缓流逝的感觉。

海角亭（hǎi jiǎo tíng）

亭子名，在诗中是官员处理公事的一个场所，可能也是当地一个标志性的地点。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠然闲适的氛围。首句通过描写马人和龙户聚集衙门的场景，点明了地点和人物的活动场景，有一定的生活气息。‘篁竹风清化日迟’一句，用篁竹、清风等意象，描绘出一幅清新的画面，‘化日迟’写出时光的舒缓，进一步强化了这种悠然的感觉。从写作手法来看，先叙述事情的发生，后以景衬情，在写完处理官事后，以‘昼帘小草写新诗’结尾，通过描写官员处理完公事之后的闲情雅致，展现出一种不为俗事所累的超脱。在情感表达方面，表达了诗人对周干臣为官生活的一种想象和期许，希望他在繁忙的政务之余能够享受生活的宁静与诗意，也侧面反映出一种文人的高雅情怀。主题思想上，既有对为官状态的描绘，也有对高雅闲适生活的向往。

速览

《代简周干臣广东参政 其一》是明代诗人张以宁的作品，主题为闲适、写景、叙事、为官。马人龙户集衙时，篁竹风清化日迟。 海角亭中官事了，昼帘小草写新诗。