代简广西参政刘允中 其一

译文

在五岭地区唯有桂林景色宜人，整个冬天都有梅花似雪片般盛开。遥想您在尚书省政务闲暇之时，尽情饱览如碧玉簪般的奇峰。

注释

华省（huá shěng）

这里指尚书省，是古代官署名。

暇（xiá）

空闲、闲暇的意思。

奇峰（qí fēng）

奇特的山峰，这里形容桂林山峰的独特风貌。

碧玉簪（bì yù zān）

将桂林的山峰比作碧玉簪，形象地描绘出山峰的秀丽挺拔。

赏析

这首诗意境清幽雅致，诗人选取桂林独具特色的景色来描绘。从写作手法上看，首句运用对比，通过'五岭宜人独桂林'突出桂林景色在五岭地区的独特性。第二句'梅花雪片一冬深'通过梅花和雪片的意象营造出一种清冷而又充满生机的氛围，给人以视觉上的美感。情感表达上，既有对桂林景色的喜爱与赞美，也流露出对友人刘允中在广西参政生活的一种遐想与羡慕。主题思想围绕桂林景色展开，以景寄情，表达对友人的思念与关怀。诗人通过对桂林美景的描述，想象友人在繁忙政务闲暇之时欣赏美景的惬意画面，委婉地表达出对友人的思念之情。

速览

《代简广西参政刘允中 其一》是明代诗人张以宁的作品，主题为写景、思乡、对比、寄情。五岭宜人独桂林，梅花雪片一冬深。 遥知华省文书暇，饱看奇峰碧玉簪。