璜溪渔隐为姜用晦作

译文

浩荡的磻溪水啊，远远地在渭水北岸。浅水里有鳏鱼和鲋鱼，深水里有鱮鱼和鲂鱼。那个人以直钩钓鱼，竟然钓到了玉璜。姬昌与吕尚相互辅助，齐国得以昌盛繁荣。悠悠千年之后，有子孙从姜姓繁衍。在璜溪学习渔隐之事，在牧野向往如鹰飞扬般的壮举。君子谨慎对待自己的行为，出仕与隐退顺应时势而行。希望手持丹书之篇，进献给圣明的皇上。

注释

汤汤（shāng shāng）

水流大而急的样子。出自《尚书·尧典》‘汤汤洪水方割，荡荡怀山襄陵，浩浩滔天。’

鳏（guān）

一种大鱼。《孔丛子·抗志》：‘卫人钓于河，得鳏鱼焉。’

鲋（fù）

鲫鱼。《庄子·外物》中有‘周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。’

鱮（xù）

鲢鱼。

鲂（fáng）

鳊鱼。《诗经·小雅·采绿》‘之子于狩，言韔其弓。之子于钓，言纶之绳。其钓维何？维鲂及鱮。’

直钓

传说姜太公钓鱼，不用弯钩而用直钩，这里表示不同寻常的行事方式，以此吸引文王注意，后比喻心甘情愿地中别人设下的圈套。

玉中璜（huáng）

玉璜，一种半圆形的玉器。这里指姜太公钓鱼钓到玉璜的传说，是吉祥的征兆，象征他将遇明主。

牧野

古地名，在今河南省淇县南。周武王在此地打败商纣王的军队。

鹰扬

如鹰之飞扬，形容威武或大展雄才。《诗经·大雅·大明》‘维师尚父，时维鹰扬。’这里是对姜太公在牧野之战中英勇表现的形容。

丹书篇

指古代帝王赐给功臣世袭的享有免罪等特权的证件，这里表示自己的治国良策之类的东西。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘磻溪的景象开篇，为后面讲述姜太公的故事奠定了一种悠远的氛围，如‘汤汤磻溪水，邈在渭之阳’写出了磻溪的浩渺与所处的方位，给人一种空间上的开阔感。在写作手法方面，运用了用典的手法，像‘伊人事直钓，乃获玉中璜’是引用姜太公直钩钓鱼遇文王的典故，‘牧野慕鹰扬’也是借典故来表达志向。情感表达上，诗人对姜太公既有崇敬之情，又通过姜太公后人‘璜溪学渔隐，牧野慕鹰扬’的描写，表达出对这种传承的赞许。从主题思想来看，诗中表达了一种积极入世的态度，如‘愿持丹书篇，献之明圣皇’，同时也提醒君子要懂得审时度势，‘君子慎所履，用舍随行藏’。整首诗将历史典故与现实的情怀相结合，富有历史的厚重感和文化内涵。

速览

《璜溪渔隐为姜用晦作》是明代诗人林弼的作品，主题为用典、怀古、赞贤、入世。汤汤磻溪水，邈在渭之阳。 浅有鳏与鲋，深有鱮与鲂。 伊人事直钓，乃获玉中璜。 姬与吕为辅，青齐国以昌。 寥寥千载后，有…