题王佐山人画

译文

山色夹杂着空明的翠色，云影在晴日的光辉下显得淡泊。古老渡口的船不知是谁系着，寂静的屋舍主人还未归来。石头上的青苔堆积着秋雨，野外的树木吹拂着微微的晚风。就想要抛开世间琐事，在柳树外的石矶上垂钓。

注释

澹（dàn）

淡泊，恬静。在这里形容云影在晴晖下的那种清淡、闲适的状态。

虚斋

寂静的屋舍。'虚'有寂静、空荡之意，常用来形容一种静谧的居住环境。

垂纶

垂钓。'纶'指钓丝，是钓鱼的一种代称，常见于古文中表达闲适的隐居生活。

矶（jī）

水边突出的岩石或石滩。在这里是诗人想要垂钓之处的地点描述。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘山光杂空翠，云影澹晴晖’，简洁地勾勒出山水云影交织的画面，生动而自然。在情感表达方面，通过描绘宁静的山水景色，流露出诗人对这种静谧闲适生活的向往之情。在意境营造上，诗中的山光、空翠、云影、古渡、虚斋等意象组合在一起，营造出一种清幽、淡雅、静谧的意境。主题思想围绕着对宁静生活的向往以及对世俗事务的厌弃展开。整首诗以景起兴，前六句均为写景，最后两句抒情，情景交融，浑然一体，在平淡的景色描写中蕴含着深刻的情感，使读者能深切感受到诗人内心对宁静自由生活的渴望。

速览

《题王佐山人画》是明代诗人林弼的作品，主题为写景、闲适、清幽、淡雅。山光杂空翠，云影澹晴晖。 古渡舟谁系，虚斋人未归。 石苔秋雨积，野树晚风微。 便欲抛尘事，垂纶柳外矶。