题南楼

译文

南楼正对着员山，那景象多么雄伟啊，我常常登上高处眺望蓬莱仙境。沧江之上云雾涌起像九条龙在飞舞，华表在明亮的月光下有孤鹤飞来。树林下有新形成的茅草屋聚落，水边有杨柳环绕的小楼台。天下太平不需要筹划边疆的策略，我独自靠着层层栏杆赋写有关雪梅的诗篇。

注释

员山（yuán shān）

山名，是诗中所描绘的南楼相对的山。

蓬莱（péng lái）

传说中的海上仙山，常被用来表示仙境。

茅茨（máo cí）

茅草盖的屋顶，这里指代茅草屋。

聚落（jù luò）

村落，人们聚居的地方。

筹边策（chóu biān cè）

筹划边疆事务的策略。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了虚实结合的手法。首联中“望蓬莱”是虚写，将员山与蓬莱仙境相联系，增添了一种神秘的氛围。颔联中“沧江云起九龙舞”以形象的比喻描绘出江云涌起如同九龙飞舞的壮观景象，“华表月明孤鹤来”则营造出一种空灵的意境，“九龙舞”与“孤鹤来”一热闹一孤寂，形成鲜明对比。颈联描写了南楼周围的实景，展现出乡村宁静祥和的景象。从情感表达方面，诗人通过描绘南楼的景色，表达出一种闲适、恬淡之情。在太平盛世，不需要为边疆之事操劳，自己可以悠然地倚栏赏景赋诗。在意境营造上，既有雄伟壮阔的江云景象，又有清幽孤寂的华表孤鹤画面，还有宁静的乡村之景，多种意境相互融合。主题思想上，反映了当时社会太平的状况以及诗人在这种环境下的悠然自得的生活态度。

速览

《题南楼》是明代诗人林弼的作品，主题为写景、闲适、虚实结合、恬淡。楼对员山亦壮哉，时凭高处望蓬莱。 沧江云起九龙舞，华表月明孤鹤来。 林下茅茨新聚落，水边杨柳小楼台。 太平不用筹边策，…