题漳浦白鹤岭

译文

那栖碧亭空荡荡地锁住翠绿的景色，等到诗作写成时世间已全都改变。墨池的水暖了，可是那换鹅的人哪里去了呢？华表之上，云间的鹤独自归来。登上高楼靠着栏杆就像王粲那样也不必作赋，对着碑石思念羊祜因此泪沾衣衫。自古以来的遗迹不知有多少，立马在西风之中又看到夕阳西下。

注释

栖碧

栖息于碧绿之处，此处形容亭子的环境。

墨池

相传为东晋书法家王羲之洗笔砚处。这里借指文化传承之处，有追思古人之意。

仲宣

王粲，字仲宣，三国时著名文学家，他曾作《登楼赋》表达思乡和怀才不遇之情，这里诗人以自身登楼比作仲宣登楼。

叔子

羊祜，字叔子，西晋著名战略家、政治家和文学家。他德高望重，诗人对碑而思羊祜，表达缅怀之情。

赏析

这首诗在意境上营造出一种落寞、萧索与对往昔追思的氛围。诗的首联通过‘栖碧亭空锁翠慰’写出亭空而翠色依旧，‘诗成人世已俱非’则表达出时光流逝、物是人非之感。颔联运用典故，‘墨池水暖鹅谁换’借王羲之换鹅的典故，‘华表云间鹤自归’用丁令威化鹤归乡的典故，以古事映照当下，增添了一种幽深感和世事无常的感慨。颈联‘楼倚仲宣休作赋’以王粲登楼作比，‘碑思叔子故沾衣’用羊祜的典故，表达出诗人对古人的缅怀以及自身的感怀情绪。尾联‘古来陈迹知多少，立马西风又落晖’通过对古往今来遗迹众多的感慨，以及立马于西风下看夕阳的画面，进一步强化了这种沧桑、落寞的意境。在情感表达上，充满了对世事变迁、往昔不再的惆怅之情。从主题思想来看，是对历史、人事变化的一种深沉思考。在文学手法上，频繁运用典故，使诗歌内涵丰富，耐人寻味。

速览

《题漳浦白鹤岭》是明代诗人林弼的作品，主题为感怀诗、借古讽今、用典、惆怅。栖碧亭空锁翠慰，诗成人世已俱非。 墨池水暖鹅谁换，华表云间鹤自归。 楼倚仲宣休作赋，碑思叔子故沾衣。 古来陈迹知多少，…