再用韵二首 其一

译文

试着问一下龙江这个读书的地方，和白鹿洞书院以及鹅湖书院相比怎么样呢？佛寺已经建造得崭新高大华美，郡里的方志中徒然留存着旧时的图谱。碧玉峰前移栽来了老桧树，还珠门外修剪掉了寒荒的杂草。记载的文字自然可以考证千年之事，太史虞集是国家的大儒。

注释

轮奂（lún huàn）

形容房屋高大众多。出自《礼记·檀弓下》：‘美哉轮焉！美哉奂焉！’原指建筑物高大华美。

桧（guì）

常绿乔木。在这里是指一种树木。

芜（wú）

丛生的杂草。

钜儒（jù rú）

大儒，指有大学问的人。

赏析

从文学手法上看，首联以问句开篇，将龙江读书地与著名的白鹿洞、鹅湖相比较，引起读者的兴趣与思考，形成一种对照的效果。颔联中‘梵宫已作新轮奂，郡志空存旧谱图’运用了今昔对比的手法，新的梵宫高大华美，而旧的郡志图谱只剩下空存的记录，反映出世事的变迁。颈联通过描写碧玉峰前的老桧和还珠门外寒芜的修剪等景象，以景语写事，增添了画面感。在情感表达方面，从对地方建设变化的描述中，似乎有一种对往昔的缅怀以及对当下新貌的感慨交织。在意境营造上，通过对不同地点的景物描写，如梵宫、碧玉峰、还珠门等，勾勒出一幅地域特色鲜明的画面。主题思想上，在对龙江读书地的描述和与其他著名书院的比较中，可能包含对该地文化传承、发展的思考，以及对像虞集这样大儒的敬重，体现出对文化与历史的关注。

速览

《再用韵二首 其一》是明代诗人林弼的作品，主题为怀昔、写景、今昔比、文化思。试问龙江读书地，何如鹿洞与鹅湖。 梵宫已作新轮奂，郡志空存旧谱图。 碧玉峰前移老桧，还珠门外剪寒芜。 记文自可征千载，…