赋得人日不阴

译文

常年雨雪交加总是昏暗阴沉，天地之间在人日这天欣喜于晴朗明亮。宫中梅花凋落之后残留的寒冷也已散尽，野菜飘香的时候新生的暖意开始萌生。东方朔的占书应该是有灵验的，杜甫的诗句只是空有多情。从今往后家家户户生活顺遂，再次捧起椒酒来歌颂太平盛世。

注释

晦冥（huì míng）

昏暗，阴沉。如《史记·龟策列传》‘白日晦冥，云盖其上。’

方朔

指东方朔，汉武帝时大臣，以诙谐滑稽著名，他的占书是有关占卜的书籍。

杜陵

这里指唐代诗人杜甫，他曾写过很多反映民间疾苦等饱含情感的诗句。

部户

泛指家家户户。

椒觞（jiāo shāng）

盛有椒浆酒的杯子，椒浆酒是用椒浸制的酒，古代多在节日饮用。

赏析

从文学手法来看，首联运用对比手法，将常年的雨雪晦冥与人日的晴明作对比，突出人日晴明的难得与欣喜。颔联通过描写宫梅落尽寒尽、野菜香暖初生的景象，从视觉和嗅觉角度来展现季节的转换，进一步烘托出新春的氛围。在情感表达上，诗中蕴含着对天晴的喜悦之情，如‘喜晴明’直接表达这种情感，同时也有对太平生活的祈愿，像‘从今部户安生遂，重捧椒觞颂太平’。在意境营造方面，构建了一幅冬去春来、天晴气暖的画面，有宫梅、野菜等意象，充满生机。主题思想上，借人日天晴表达对美好生活的向往以及对太平盛世的歌颂。

速览

《赋得人日不阴》是明代诗人林弼的作品，主题为对比手法、借景抒情、祈愿太平、新春气象。雨雪常年苦晦冥，乾坤此日喜晴明。 宫梅落后馀寒尽，野菜香时新暖生。 方朔占书应有验，杜陵诗句谩多情。 从今部户安生遂，…