次倪孟明集药名之作呈徐梅所座主 其二

译文

药箱里没有同时收纳灵芝和白术，空让远志在江湖被埋没。鸟笼里的防己（鸟）让人怜惜如同鹦鹉被困，岔路上的留行（草）厌烦鹧鸪的啼叫。仙人离去最好去寻找灵验的枸杞，客人来了徒然嘲笑散漫的葫芦。早早归隐知道有给子孙遗留平安的想法，沙洲上应当回去种植柑橘（木奴）。

注释

芝术（zhī zhú）

芝，灵芝；术，白术，都是中药材。

远志（yuǎn zhì）

一种中药材，这里还寓意着远大的志向。

防己（fáng jǐ）

中药材，诗中可能既指药材，也指代笼中的鸟（一种想象的联系）。

留行（liú xíng）

中药材，这里结合岐路的语境，有一种挽留行人的寓意。

枸杞（gǒu qǐ）

一种中药材，在诗中与仙人联系起来，可能暗示枸杞的养生或神奇功效。

葫芦（hú lu）

中药材，诗中‘熳葫芦’描绘出一种散漫的葫芦的形象，可能暗示一种随意、闲适的状态。

当归（dāng guī）

中药材，这里有应当归去的双关含义。

木奴（mù nú）

指柑橘，古人将柑橘树称为木奴，有产果获利的意思，这里表示田园作物。

赏析

从文学手法上看，这首诗巧妙地运用了药名入诗，如‘芝术’‘远志’‘防己’‘留行’‘枸杞’‘葫芦’‘当归’‘木奴’等，这不仅体现了作者对中药知识的熟悉，而且增加了诗歌的趣味性和独特性。在意境营造方面，通过描绘药名相关的事物和情境，构建出一种带着药香又有些许无奈与期许的氛围。情感表达上，诗中流露出一种怀才不遇的情绪，如‘空淹远志在江湖’，远志本应被重视却被闲置，表达出诗人对自身境遇的不满；同时也有对归隐生活的向往，‘洲上当归种木奴’，表达出想要回归田园种植作物的愿望。主题思想围绕着对自身境遇的感慨和对归隐生活的向往展开。

速览

《次倪孟明集药名之作呈徐梅所座主 其二》是明代诗人林弼的作品，主题为药名诗、怀才不遇、归隐、借物抒情。药笼兼收芝术无，空淹远志在江湖。 樊笼防已怜鹦鹉，岐路留行厌鹧鸪。 仙去好寻灵枸杞，客来谩笑熳葫芦。 早休知有遗安念，…