竹山隐居为丰城黄英尚题

译文

在竹山山下有一位姓黄的隐士，买下竹山种上竹子以远离尘世的喧嚣。满地清凉的竹荫，阳光难以穿透（将其扫去），不时又能听到竹子发出的清越声响。蛰居的蛟龙还未在葛陂水中奋起，鸣叫的凤凰徒然与苍梧的云彩相隔。最让人高兴的是树林间的雾气在春雨停歇之后，那些像文字般的竹影斑斑点点地落在地上（好像孩子们组成的文章）。

注释

匝地（zā dì）

遍地，满地。

清籁（qīng lài）

清亮的声音，此处指竹子发出的声音。

蛰龙（zhé lóng）

蛰伏的龙，比喻隐匿的志士。

葛陂（gě bēi）

地名，传说东汉费长房在此地遇仙翁，仙翁赠其竹杖，竹杖化为龙。

苍梧（cāng wú）

山名，传说舜葬于此，有凤凰来仪，此处以鸣凤隔苍梧云表示美好的事物被阻隔。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且带有一丝寂寥的氛围。诗的前两联描绘了竹山隐居处的清幽之景，以‘买山种竹谢尘氛’点明主人公远离尘世的高雅志趣，‘凉阴匝地日难扫，清籁满天时复闻’通过对竹荫和竹声的描写，从视觉和听觉两方面将这种清幽展现得淋漓尽致。写作手法上，颔联运用了对仗，‘凉阴’对‘清籁’，‘匝地’对‘满天’，‘日难扫’对‘时复闻’，工整巧妙，增加了诗歌的韵律美和节奏感。颈联运用典故，‘蛰龙未奋葛陂水’和‘鸣凤空隔苍梧云’，借蛰龙未起、鸣凤相隔来暗示隐士虽有才华但未得施展的境遇，表达出一种寂寥和怀才不遇之感。尾联则在这种淡淡的寂寥中又带出一抹亮色，‘最喜林霏春雨歇，班班稚子总成文’，以春雨停歇后的竹影如同稚子组成的文章，展现出一种对自然之趣的喜爱，也暗示着隐士在隐居生活中能从自然中寻得内心的宁静与乐趣，表达出对这种隐居生活的肯定。主题思想上，既有对隐居生活的描写与向往，也流露出对隐士怀才不遇的同情。

速览

《竹山隐居为丰城黄英尚题》是明代诗人林弼的作品，主题为隐居、怀才、清幽、用典。竹山山下黄隐君，买山种竹谢尘氛。 凉阴匝地日难扫，清籁满天时复闻。 蛰龙未奋葛陂水，鸣凤空隔苍梧云。 最喜林霏春雨歇，…