西字
天际初分大火西，双星飞映月华低。
彩楼瓜果丝初缀，金井梧桐叶可题。
旧事荒唐何处问，神光飒沓几人迷。
可怜柳子文成巧，却把愚名污冉溪。
彩楼瓜果丝初缀，金井梧桐叶可题。
旧事荒唐何处问，神光飒沓几人迷。
可怜柳子文成巧，却把愚名污冉溪。
译文
天边刚能分辨出大火星偏向西边，牛郎织女二星飞映，月亮的光华低垂。华丽的彩楼上瓜果刚刚开始用丝线点缀，金井边的梧桐树叶已可以题诗。往昔荒诞的事情到哪里去追问呢，神异的光芒闪烁又有几人被迷惑。可怜柳子文章写得如此巧妙，却把愚笨的名声加给了冉溪。
注释
- 大火（dà huǒ）
- 星名。即心宿二，天蝎座α星。
- 飒沓（sà tà）
- 迅速飞动的样子。
- 柳子（liǔ zǐ）
- 指柳宗元，这里是以其别称指代。
- 冉溪（rǎn xī）
- 溪水名，柳宗元曾被贬于此地。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写天际的大火星和双星等景象，采用了借景起兴的手法，为下文抒情作铺垫。颔联中‘彩楼瓜果’和‘金井梧桐叶’描绘出了特定的场景画面，富有生活气息。在情感表达方面，颈联‘旧事荒唐何处问’流露出一种对往昔荒诞之事的疑惑与感慨，而尾联对柳子的遭遇表示同情与不平，表达出一种对才华被污蔑的愤懑之情。在意境营造上，诗的前两联通过对自然天象和生活场景的描写，营造出一种静谧又略带神秘的氛围，后两联则从这种氛围转入对世事的感叹，意境开阔而深沉。主题思想上，此诗借对柳子遭遇的感怀，表达了对世事不公、才华被掩的批判与叹息。
速览
《西字》是明代诗人林弼的作品，主题为感怀诗、借景抒情、同情、批判。天际初分大火西，双星飞映月华低。 彩楼瓜果丝初缀，金井梧桐叶可题。 旧事荒唐何处问，神光飒沓几人迷。 可怜柳子文成巧，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品