题邓氏涧亭

译文

邓氏在山涧边的亭子十分清幽，整日都有泉水绕着房舍流淌鸣响。雨中有船停靠在栏杆边投下钓饵（垂钓），风吹过窗户轻拂几案仿佛有琴声传来。沙滩上的白色水鸟是常见的景象，石头角落的苍苔一茬接一茬地生长。最让人回忆起像《考槃》诗中描述的那种真正乐趣，放声高歌一曲来洗净帽缨上的灰尘（指远离世俗的污浊）。

注释

涧滨（jiàn bīn）

山涧边。‘涧’指山间流水的沟，‘滨’有水边的意思。

维舟（wéi zhōu）

系船停泊。‘维’有系、连结之意。

考槃（kǎo pán）

《诗经·卫风》中的篇名，诗中表达了贤士隐居自乐的情感，这里借指隐居的乐趣。

濯尘缨（zhuó chén yīng）

洗涤帽缨上的灰尘，比喻超脱世俗，操守高洁。‘濯’为洗的意思，‘缨’是系冠的带子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静的氛围。诗中描绘了涧亭周围的诸多景象，如绕舍而鸣的泉流、雨中垂钓的船、风中似有琴声的窗户、常见的白鸟、生长的苍苔等，这些景象组合在一起，宛如一幅淡雅的山水画卷，让读者仿佛置身于那清幽的涧亭之境。从写作手法来看，首联直接点明涧亭的清幽，统领全诗。颔联采用视听结合的手法，‘雨槛维舟投钓饵’是视觉描写，‘风窗拂几泛琴声’则是听觉描写，动静相衬，给人以丰富的感官体验。颈联通过描写常见的白鸟和不断生长的苍苔，进一步渲染出一种静谧且富有生机的氛围。尾联则运用典故，‘考槃’出自《诗经》，表达对那种隐居闲适生活的向往之情。整首诗情感表达较为含蓄，诗人通过对涧亭景色的描写，侧面表达出对这种清幽、宁静生活的喜爱与向往，主题思想围绕着对涧亭生活的描绘与对闲适隐居生活的向往展开。

速览

《题邓氏涧亭》是明代诗人林弼的作品，主题为写景、清幽、宁静、闲适。涧滨亭子有馀清，尽日泉流绕舍鸣。 雨槛维舟投钓饵，风窗拂几泛琴声。 沙头白鸟寻常见，石角苍苔取次生。 最忆考槃真乐趣，…