赠杜明之入京

译文

您的父亲清正的名声被圣明的君主听闻，优秀的儿子气概不凡更加超群。在玉堂长久地想要归隐山林，在尚书省又重新核查渡海的文书。马匹在卢沟饮水，秋水已满；船帆在碣石扬起，傍晚的云彩分开。老朋友在朝堂之上能够受到赏识，不要说边疆的谋略可以建立功勋。

注释

气岸

气概；意气。

玉堂

官署名，汉侍中有玉堂署，宋以后翰林院亦称玉堂。

画省

指尚书省。

稽（jī）

核查；考核。

碣（jié）石

山名，在河北省昌黎县北。

青眼

对人喜爱或器重的一种表情。

谩（màn）说

休说；别说。

边筹

安边之策。

策勋

记功勋于策书之上。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对仗的手法，‘阿父清名’对‘佳儿气岸’，‘圣主闻’对‘复超群’，工整严谨，开篇就点明了杜明之及其家族的不凡之处。颔联中‘玉堂’和‘画省’都是指代朝廷的重要机构，通过描述其在玉堂想归山，在画省又有公务的情景，形成一种矛盾与拉扯，暗示出官场的复杂和无奈。颈联是写景句，‘马饮卢沟秋水满，帆开碣石暮云分’，选取了马、卢沟、秋水、帆、碣石、暮云等意象，描绘出一幅富有动态感的画面，画面开阔宏大，意境雄浑，且以景衬情，为后文的情感表达做铺垫。尾联‘故人天上能青眼，谩说边筹可策勋’，以一种略带感慨的口吻，既有对故人能受赏识的欣慰，又似乎包含着对边功之事的一种别样看法，表达出诗人复杂的情感。整首诗既有对友人及其家族的夸赞，又有对友人仕途的关注与复杂情感的表达，主题思想围绕着对友人入京之事的感慨与期许。

速览

《赠杜明之入京》是明代诗人林弼的作品，主题为赠友诗、夸赞、仕途、对仗。阿父清名圣主闻，佳儿气岸复超群。 玉堂久索归山槁，画省重稽涉海文。 马饮卢沟秋水满，帆开碣石暮云分。 故人天上能青眼，…