赣州

译文

在赣州的驿站下停靠着轻便的小船，芬芳的杜若和幽美的兰草长满了附近的水边高地。两条溪水汇合之处，可供飞舟行驶的水面宽阔，城池依傍着连绵的山峰，画楼高耸。中华大地在经历多年后重新归入国家的版图，在万里之南的天空（这里可以象征朝廷对南方的掌控或者南方地区在国家重新统一后的振奋状态）重振气象。吟诗眺望还没有结束就解开缆绳出发了，凉风带着细浪在傍晚飒飒作响。

注释

舣（yǐ）

使船靠岸。

轻舠（dāo）

轻便的小船。

皋（gāo）

水边的高地。

双溪

两条溪水，这里应是赣州当地的溪流。

图籍

这里指版图和户籍，象征国家的统治区域。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘芳杜幽兰满近皋’的景象，运用了借景抒情的手法，以眼前优美的自然景色烘托出一种宁静祥和的氛围。颔联‘水合双溪飞驾阔，城依列嶂画楼高’，对仗工整，‘水合’对‘城依’，‘双溪’对‘列嶂’，‘飞驾阔’对‘画楼高’，生动地描绘出赣州的山水相依以及城池的壮观。颈联‘百年中土归图籍，万里南天振羽毛’在表意上有所升华，从对眼前景色的描写转为对国家大事的感慨，以‘百年中土归图籍’写出了国家重新统一的重大意义，‘万里南天振羽毛’则有一种对国家重振气象的豪迈情感，情景交融。在意境营造上，诗的前两联勾勒出一幅赣州的山水画卷，宁静而壮阔，后两联则将这种意境与国家的命运联系起来，意境更加深远开阔。主题思想上表达了对赣州山水的喜爱之情以及对国家重新统一、重振气象的欣喜与豪迈之情。在情感表达方面，既有对自然景色的喜爱陶醉，又有对国家大事的自豪感慨。

速览

《赣州》是明代诗人林弼的作品，主题为写景、抒情、国家统一、豪迈。赣州驿下舣轻舠，芳杜幽兰满近皋。 水合双溪飞驾阔，城依列嶂画楼高。 百年中土归图籍，万里南天振羽毛。 吟眺未阑还解缆，…