次萧文焕教授韵

译文

圣明的君主建立帝业大有作为，天地间如今一片清平。南郊众多的士人聆听新的诏令，东鲁的学子们修习旧的礼仪。不要在海角亭前饮酒作乐，而应在岳阳楼上题写好诗。乘着秋风，驾着一叶扁舟行于梧江之上，对千里之外的友人的思念在梦中都有。

注释

龙兴

喻新王朝的兴起。旧指开国君主登基。

清夷

清平，太平。

多士

古指众多的贤士。也指百官。

诸生

指许多有知识学问之士；众儒生。

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多；此处可引申为船。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘圣主龙兴大有为，乾坤此日总清夷’直接表达对圣主建立帝业，天下清平的赞美，开篇大气磅礴。颔联运用对仗手法，‘南郊’对‘东鲁’，‘多士’对‘诸生’，‘听新诏’对‘习旧仪’，工整地描绘出不同地区的文人士子的活动，展现出一种秩序井然的景象。在情感表达方面，既有对盛世的歌颂，也有对友人的思念。颈联通过‘海角亭’和‘岳阳楼’两个地点的对照，劝友人不要在海角亭前沉湎于饮酒，而应在岳阳楼这样富有文化底蕴的地方题诗，这里有一种对友人积极入世、追求高雅的劝勉。尾联‘西风一叶梧江棹，千里怀人入梦思’营造出一种孤寂、思念的意境，秋风中一叶扁舟，在江上漂泊，而对远方友人的思念只能在梦中倾诉，画面感很强。主题思想上，既展现了当时的政治清明、文化繁荣的景象，也表达出对友人的深切思念。

速览

《次萧文焕教授韵》是明代诗人林弼的作品，主题为颂圣明、怀友人、盛世景、对仗句。圣主龙兴大有为，乾坤此日总清夷。 南郊多士听新诏，东鲁诸生习旧仪。 海角亭前休对酒，岳阳楼上好题诗。 西风一叶梧江棹，…