题朱孟辨临文与可墨竹

译文

心中有着如同陵州千亩竹林般的景象，用来描绘西风中一树秋意的墨竹。那气势咄咄逼人的朱孟辨啊，时常到中书省挥笔作画。

注释

陵州

地名，古代的一个行政区划。

咄咄逼人

形容气势汹汹，盛气凌人，这里形容画作气势不凡。出自晋·卫铄《与释某书》：‘卫有一弟子王逸少，甚能学卫真书，咄咄逼人。’

青琐客

指朝廷贵官。青琐，装饰皇宫门窗的青色连环花纹，代指宫廷。

泚笔

以笔蘸墨，这里指挥笔作画。泚（cǐ），蘸，沾。

凤池

即凤凰池，原指禁苑中的池沼，代指中书省。

赏析

从文学手法上看，首句‘胸中千亩老陵州’运用夸张的手法，以心中存有千亩竹林来形容画家心中意象的丰富与宏大，为后文描写墨竹奠定了基础。‘用写西风一树秋’则点明作画的主题是秋竹，一个‘写’字生动地表现出画家以笔绘竹的创作过程。情感表达上，诗中充满了对朱孟辨绘画技艺的赞赏之情。‘咄咄逼人青琐客’中‘咄咄逼人’一词生动地描绘出朱孟辨画作所展现出的非凡气势，‘青琐客’点明其身份，更增添了一种高雅之感。意境营造方面，通过‘千亩’‘西风’‘秋’等词汇，营造出一种开阔而又略带萧瑟的意境，仿佛能看到在秋风中挺立的墨竹。主题思想主要是对朱孟辨绘画墨竹的高超技艺和独特风格的赞美。

速览

《题朱孟辨临文与可墨竹》是明代诗人林弼的作品，主题为赞画艺、绘秋竹、意境阔、夸张法。胸中千亩老陵州，用写西风一树秋。 咄咄逼人青琐客，时来泚笔凤池头。