师夔令尹作树石图以寄其友黄君复纪别时之景也阅而有赋二绝 其一

译文

在杨柳依依的江边送友人归去，傍晚潮水刚刚退落便露出了钓鱼时踩踏的岩石。这幅画蕴含着无尽的怀念友人的情思，那云雾缭绕的树木在夕阳余晖下也满是依恋之情。

注释

矶（jī）

水边突出的岩石或石滩。

赏析

在意境方面，此诗营造出一种清幽又略带惆怅的氛围。首句‘杨柳江头送客归’，杨柳本就是送别诗中常见的意象，带有离别的愁绪，江边送客则点明送别地点，画面感很强。‘暮潮初落见渔矶’进一步描绘江边傍晚的景色，暮潮落去，露出渔矶，给人一种清冷之感。从写作手法来看，前两句实写送别时的景象，后两句则转到写树石图。‘画图无限怀人意’直接点明画图寄托着深深的怀人之情，由景入情。最后一句‘云树依依又夕晖’运用拟人手法，云树在夕晖下‘依依’，好像也饱含着对友人的不舍，以景结情，使这种思念之情更加悠长深远。在情感表达上，全诗表达了对友人深深的思念和送别友人时的惆怅之情，主题思想围绕着思念友人以及送别之情展开。

速览

《师夔令尹作树石图以寄其友黄君复纪别时之景也阅而有赋二绝 其一》是明代诗人林弼的作品，主题为送别、怀人、借景抒情、抒情诗。杨柳江头送客归，暮潮初落见渔矶。 画图无限怀人意，云树依依又夕晖。