梁溪辞
梁溪之水兮其流溶溶。
浅有蒲荷兮深有鱼龙。
泛予舟兮溪之风。
侣云月兮甘长终。
䲭夷游兮犹遗踪。
玄真蜕兮或可逢。
微斯人兮吾将曷从。
浅有蒲荷兮深有鱼龙。
泛予舟兮溪之风。
侣云月兮甘长终。
䲭夷游兮犹遗踪。
玄真蜕兮或可逢。
微斯人兮吾将曷从。
译文
梁溪的水啊，水流盛大而和缓。浅水里有菖蒲和荷叶啊，深水里有鱼和蛟龙。让我的船漂浮啊，顺着溪风前行。与云彩和月亮做伴侣啊，甘愿这样直到永远。鸱夷子皮（范蠡）曾游历啊，还留下踪迹。玄真子（张志和）仙逝啊，或许还能相逢。没有这样的人啊，我将跟从谁呢？
注释
- 溶溶（róng róng）
- 形容水流盛大而和缓的样子。
- 蒲荷（pú hé）
- 菖蒲与荷叶，菖蒲是一种水生植物，常生长于水边湿地。
- 䲭夷（chī yí）
- 即鸱夷子皮，为范蠡的别号。范蠡助越王勾践灭吴后，浮海出齐，变姓名，自谓鸱夷子皮。
- 玄真（xuán zhēn）
- 玄真子，即张志和，唐代诗人，后弃官归隐，浪迹江湖。
- 曷从（hé cóng）
- 何从，跟从谁的意思。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。开篇以梁溪之水的溶溶流淌起兴，描绘出梁溪的景象，自然而流畅地引出下文。在情感表达方面，诗人表达了对梁溪这一地方的喜爱与眷恋之情，他愿意泛舟于溪上，与云月相伴，希望长久地享受这样的宁静惬意。在意境营造上，诗中通过描写梁溪的水、蒲荷、鱼龙、云月等自然元素，构建出一种清幽、宁静且富有诗意的意境。主题思想围绕着对梁溪自然美景的向往以及对古人遗风的追慕，体现出诗人对这种宁静自由生活的追求以及对古人精神境界的敬仰。
速览
《梁溪辞》是明代诗人林弼的作品，主题为写景、抒情、追慕、归隐。梁溪之水兮其流溶溶。 浅有蒲荷兮深有鱼龙。 泛予舟兮溪之风。 侣云月兮甘长终。 䲭夷游兮犹遗踪。 玄真蜕兮或可逢。 微…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品