和感遇并杂诗六首 其五

译文

西山是多么的高峻啊，草木生长得郁郁葱葱。神仙灵怪在这里居住，还有秦朝时遗留下来的百姓。我想要踏上通往仙境的红色阶梯，伸手触摸青天。然而天空高远无边无际，想要上去却无奈没有途径。假如天空可以攀登上去，世界上哪里还会有凡人呢。

注释

樽樽（zūn zūn）

形容草木茂盛的样子。

蹑（niè）

踩，踏；这里引申为登上。

扪（mén）

抚摸。

因

原因，这里可理解为途径、办法。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇以描写西山的高大和草木的茂盛起笔，通过对眼前景象的描绘引出下文对仙灵之地的遐想，先实后虚，虚实结合。‘草树郁樽樽’运用叠词‘樽樽’，生动地描绘出草木茂盛的样子，增添了诗歌的韵律感。在情感表达方面，诗人表达了对仙界的向往之情，‘我欲蹑丹梯，引手扪青天’这两句直接抒发了这种向往。然而，‘天高迥无极，欲上嗟无因’又流露出因无法到达仙界的无奈和叹息。在意境营造上，诗人通过描绘高峻的西山、繁茂的草木以及高远无极的天空，营造出一种空灵、神秘又略带惆怅的意境。主题思想上，诗人借对攀登仙界的渴望与不可得，可能暗喻对某种理想境界的追求以及在追求过程中的失落与无奈。

速览

《和感遇并杂诗六首 其五》是明代诗人释妙声的作品，主题为写景、向往、无奈、虚实结合。西山一何高，草树郁樽樽。 仙灵此焉宅，尚有秦遗民。 我欲蹑丹梯，引手扪青天。 天高迥无极，欲上嗟无因。 令天若可上，世…