七夕
七夕已复至，徂暑适云消。
候虫依砌响，梧桐带露飘。
双星限河汉，孤月丽层霄。
歘吸仰灵气，徘徊望斗杓。
独嗟天路永，空悲清夜遥。
南飞有乌鹊，惆怅不成桥。
候虫依砌响，梧桐带露飘。
双星限河汉，孤月丽层霄。
歘吸仰灵气，徘徊望斗杓。
独嗟天路永，空悲清夜遥。
南飞有乌鹊，惆怅不成桥。
译文
七夕又已经到来，盛暑恰好渐渐消退。秋虫靠着台阶鸣叫，梧桐带着露水飘飞。牛郎织女被银河阻隔，孤独的月亮挂在高空。快速呼吸仰接灵气，徘徊着仰望北斗星。独自叹息通往天庭的路遥远，徒然悲伤清冷的夜晚漫长。往南飞有乌鹊，却惆怅着不能搭成鹊桥。
注释
- 徂暑（cú shǔ）
- 盛暑，炎夏。《诗·小雅·四月》有‘四月维夏，六月徂暑。’
- 歘吸（xū xī）
- 快速地呼吸。
- 斗杓（dǒu biāo）
- 即北斗柄。指北斗的第五至第七星，也就是玉衡、开阳、摇光三星。
- 乌鹊
- 在中国古代神话传说中，乌鹊为七夕时为牛郎织女搭桥之物。
赏析
这首诗在意境上营造出七夕夜晚清冷、寂寥的氛围。首联点明七夕的时节，暑气消散，奠定了全诗的基调。颔联通过描写候虫的鸣叫和梧桐飘露的景象，进一步渲染了秋夜的静谧与萧瑟，从听觉和视觉的角度入手，画面感极强。颈联将视线转向天上，双星被河汉分隔，孤月高悬层霄，对比之中更显孤独，此句既写出了七夕的天文景象，又暗示了牛郎织女的爱情悲剧。写作手法上，此诗运用了借景抒情的手法，借七夕之景抒发内心的情感。在情感表达方面，尾联直抒胸臆，诗人表达出对牛郎织女的同情，感叹他们天路遥远，不得相见，同时也透露出自己的惆怅之情，可能暗示着诗人自己对美好事物难以企及的失落感。主题思想围绕七夕节牛郎织女的传说展开，既描绘了七夕的节令特征，又借传说故事抒发个人情感。
速览
《七夕》是明代诗人释妙声的作品，主题为七夕节、借景抒情、清冷意境、神话传说。七夕已复至，徂暑适云消。 候虫依砌响，梧桐带露飘。 双星限河汉，孤月丽层霄。 歘吸仰灵气，徘徊望斗杓。 独嗟天路永，空…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品