题画马四首 其一
真龙矫矫空大群，奚官牵来气若云。
黄金骨法颇清俊，画者似是曹将军。
驽骀高骧饱刍粟，白驹辕下伤局促。
方今相者多举肥，莫画权奇须画肉。
黄金骨法颇清俊，画者似是曹将军。
驽骀高骧饱刍粟，白驹辕下伤局促。
方今相者多举肥，莫画权奇须画肉。
译文
真正的骏马矫健非凡，在马群中卓然出众，马倌牵来时气势如同风云。马的骨相透着黄金般的高贵，颇为清俊，画画的人好像是曹将军（曹霸）。劣马高高地仰起头吃饱了草料，而良驹在车辕之下为处境局促而悲伤。如今相马的人大都推举肥壮的马，（你们）不要画神骏奇特的马而只画肥大的马。
注释
- 矫矫（jiǎo jiǎo）
- 形容英勇威武的样子，这里形容骏马矫健出众。
- 奚官（xī guān）
- 马倌，养马的役吏。
- 骨法（gǔ fǎ）
- 指骏马的骨相，古人认为相马要看骨相，骨相好的马为良马。
- 驽骀（nú tái）
- 指劣马。
- 高骧（gāo xiāng）
- 高抬着头，形容马的趾高气扬。
- 刍粟（chú sù）
- 草料和粮食，这里指劣马吃得饱。
- 权奇（quán qí）
- 形容良马奇特不凡，这里指骏马的神骏之态。
赏析
这首诗在意境上，通过对画中马的描写勾勒出一种骏马被屈才，而庸马得势的氛围。从写作手法来看，运用了对比的手法，前两句描绘出真龙（骏马）的矫健不凡和气度，与后面‘驽骀高骧饱刍粟，白驹辕下伤局促’中劣马得意、良驹被困的情景形成鲜明对比，突出了良驹的不幸遭遇。在情感表达上，诗人借对画中马境遇的描写，抒发了对贤才被埋没、庸才得势的愤懑之情。诗中提到‘方今相者多举肥，莫画权奇须画肉’，暗讽当时选拔人才不重贤能而只看表面的现象，表达出对这种不合理现象的批判，主题思想深刻。
速览
《题画马四首 其一》是明代诗人释妙声的作品，主题为讽喻、写马、对比、贤才埋没。真龙矫矫空大群，奚官牵来气若云。 黄金骨法颇清俊，画者似是曹将军。 驽骀高骧饱刍粟，白驹辕下伤局促。 方今相者多举肥，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品