题画马四首 其三
皎皎白马白于练，首如渴乌目如电。
天闲麒麟人不见，画师为我开生面。
圉人牵浴定昆池，落花满地骄不嘶。
青丝络头无一丈，挽住万里昆仑蹄。
天闲麒麟人不见，画师为我开生面。
圉人牵浴定昆池，落花满地骄不嘶。
青丝络头无一丈，挽住万里昆仑蹄。
译文
洁白的白马比白色的熟绢还要白，头如同曲项向天的渴乌，眼睛像闪电一样明亮。皇家马厩中的麒麟般的骏马人们见不到，画家为我画出栩栩如生的马的样子。养马的人牵着它在定昆池洗浴，落花满地它骄傲地不发出嘶鸣声。缰绳不到一丈长，却仿佛挽住了能奔驰万里的骏马的蹄子。
注释
- 皎皎（jiǎo jiǎo）
- 洁白，明亮的样子。常用来形容月光等洁白之物，这里形容马的毛色洁白。
- 练（liàn）
- 白色的熟绢，此处用以和马的毛色作比较，强调马毛色的洁白。
- 渴乌（kě wū）
- 古代吸水用的曲筒，这里形容马首的形状。
- 天闲（tiān xián）
- 皇帝养马的地方。
- 圉人（yǔ rén）
- 养马的人。古代官名，掌管养马放牧等事。
- 定昆池（dìng kūn chí）
- 池名，是唐代的一处名胜。
赏析
从文学手法上看，首联运用比喻的手法，以‘白于练’形容马的毛色洁白，‘首如渴乌目如电’生动地描绘出马头的形状和马眼的明亮，使马的形象跃然纸上。颔联‘天闲麒麟人不见，画师为我开生面’，将现实中难以见到的良马与画家笔下的马作对比，既强调了马的不凡，又赞美了画家技艺的高超。颈联通过描写圉人牵马浴于定昆池，落花满地而马骄不嘶的场景，营造出一种宁静又不失高贵的氛围。尾联‘青丝络头无一丈，挽住万里昆仑蹄’运用夸张的手法，缰绳不长却似能挽住能行万里的马，进一步强化了马的矫健和非凡气质。在情感表达方面，诗人对画中的马充满了欣赏和赞美之情，通过对马的形象、神态细致的描写，也流露出对画家高超技艺的钦佩。在意境营造上，画面感十足，从马的外貌到所处的环境，仿佛一幅动态的骏马图。主题思想上，主要是通过题画马，表达对马的喜爱以及对画家技艺的肯定。
速览
《题画马四首 其三》是明代诗人释妙声的作品，主题为题画诗、赞马、赞画技、比喻。皎皎白马白于练，首如渴乌目如电。 天闲麒麟人不见，画师为我开生面。 圉人牵浴定昆池，落花满地骄不嘶。 青丝络头无一丈，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品